材料

PEEK 等塑料的切削:与金属的不同、切削条件与刀具、退火、尺寸与塑料齿轮

塑料会随热和水伸缩哦。刚加工完就测,明天尺寸可能就不一样了

吉祥物 Chips
PEEK 等塑料的切削:与金属的不同、切削条件与刀具、退火、尺寸与塑料齿轮

PEEK、POM、尼龙(PA)等塑料,可以用和金属一样的车床、加工中心来切削。即便如此,仍常为“加工后尺寸变了”“孔变小了”“开裂了”“毛刺去不掉”而头疼,原因在于塑料是一种不散热、会弹性回弹、随温度和水分伸缩的材料。本文依据塑料厂商的技术资料、JIS 和论文,整理了与金属的不同、塑料的种类与用途、切削条件与刀具、冷却方法、退火与尺寸稳定、温度引起的尺寸变化计算器、装夹方法与毛刺、玻璃纤维、碳纤维增强品种的刀具磨损,以及塑料齿轮和在人形机器人、协作机器人关节中的应用等内容(截至 2026 年 10 月)。

① 刀尖附近(车削截面示意图)刀具前进方向热量难以散出积聚在刀尖和表面刀具通过后材料弹性回弹少许虚线=刀具通过的位置风冷切屑容易连成长条锋利刃口、正前角、较大后角,切削而不摩擦② 加工后的尺寸变化孔会缩小虚线=钻头直径外径会变大虚线=刀具位置偏差随塑料种类、壁厚和刃口锋利度而变。外径取公差下限、孔取上限,粗加工后放置一段时间再精加工。示意图。回弹、收缩量有所夸大。根据塑料厂商(MCAM、Victrex)加工指南中的注意事项,由 Kezuriba 绘制。
切削塑料时发生的现象。热量积聚在刀尖和表面,刀具通过后材料弹性回弹少许。因此孔有缩小、外径有变大的倾向[1][2]。

塑料与金属有何不同

同样是“切削”,塑料在以下 5 个方面与金属表现不同。每一点都直接影响尺寸和已加工表面。

不同点会发生什么现场的对策
热量散不出去导热性低、熔点也低,热量积聚在刀尖和表面。会熔化、发黏、残留应力[1][3]迅速排出切屑。用压缩空气冷却。用不摩擦、切得动的锋利刃口
软且会回弹弹性模量低于金属,夹得太紧会变形。刀具通过后材料回弹,孔容易缩小、外径容易变大[2][1]减小夹紧力,加工余量对称分配。尺寸上外径取下限、孔取上限
伸缩大线膨胀系数约为钢的 4~17 倍(见下图)。手的温度或切削热都会改变测量值冷却后在 20 ℃ 附近测量。用计算器估算温度引起的部分
吸水尼龙在水中最多可吸收约为自重 7% 的水,尺寸最多可能变化约 2%[5]。PEEK、POM 少得多易吸湿的材料,要统一保管环境和测量环境。精密零件用吸水少的塑料
遇化学品开裂PC、PEI 等非晶性塑料,遇矿物油类切削油可能发生应力开裂[1][4]用风冷或水溶性切削液。使用后用 IPA 和纯水清洗

还要注意“缓慢变形”塑料在持续受载时,变形会随时间推移而增加(蠕变)。拧紧螺栓的支承面、压入部位、长时间被夹具夹持的痕迹可能无法恢复,因此要在紧固部位加入金属衬套、加大夹持面积等。

塑料的种类与用途

下面按可用温度、伸缩、吸水率以及切削时的注意点,列出了常用于切削加工的塑料。数值为塑料厂商的典型值,会因厂商和牌号而异。各材料的详细数值和出处也可以在材料数据库中查看。

塑料连续使用温度参考线膨胀系数
(×10⁻⁵/K)
吸水率(23 ℃ 水中)切削要点
POM-C(聚甲醛)100 ℃1424 h 0.05%、96 h 0.1%无气孔、易切削的常用材料。齿轮、滑动零件[16]
PA6(浇铸尼龙)100 ℃12饱和 6.5%吸水后尺寸会变。大型零件、滚轮[17][18]
UHMW-PE80 ℃1824 h 0.01%软、易让刀,易粘着。提高进给和速度,让切屑脱离[22][1]
PTFE260 ℃10~130.01%强度低、伸缩大,窄公差要在设计阶段就商量[20][21]
PC(聚碳酸酯)120 ℃824 h 0.03~0.06%非晶性。遇矿物油类切削油可能开裂[19][1]
PPS230 ℃约 6(100~150 ℃ 时约 11)0.01% 以下超过玻璃化转变温度 97 ℃ 后膨胀几乎翻倍。增强牌号用 PCD[11][12]
PEI170 ℃524 h 0.05%、96 h 0.1%非晶性(玻璃化转变温度 216 ℃)。注意切削油引起的应力开裂[10][1]
PEEK260 ℃5(Tg 143 ℃ 以上为 12)24 h 0.02~0.03%、饱和 0.45%价格高,粗加工的工艺安排很重要。可在最高 250 ℃ 下退火[6][7][1]
PEEK GF30、CF30260 ℃4(挤出方向)24 h 0.02~0.03%纤维会磨损刀具。用 PCD、CVD 金刚石刀具[8][9][1]
PAI(聚酰胺酰亚胺)210 ℃4.3吸湿后尺寸会变硬且强。增强牌号用 PCD[13][14][1]
PI(聚酰亚胺)290 ℃4.3~4.4(50~200 ℃)24 h 0.47%切削速度较低,为 25~100 m/min。PCD 最佳[15][1]

连续使用温度、线膨胀系数、吸水率为 Ensinger 产品页面(POM-C 为 TECAFORM AH,PA6 为 TECAST T,PI 为 TECASINT 2011,PAI 为 TECAPAI CM XP403 等)的典型值。PA6 的饱和吸水率来自 MCAM,PEEK 的饱和吸水率和 Tg 来自 Victrex。

线膨胀系数(×10⁻⁵/K,室温~100 ℃ 左右的典型值)05101520S45C(钢)1.2SUS3041.7A6061(铝)2.4PEEK CF30(挤出方向)4PEEK GF30(挤出方向)4PAI4.3PI4.3~4.4PEEK4.5~5PEI5PPS约 6(超过 100 ℃ 约 11)PC6.5~8PA68~12PTFE10~13POM-C12.5~14UHMW-PE18~20塑料数据来自 Ensinger、MCAM、Victrex,金属数据来自 Ovako(C45)、日本制铁、Kaiser Aluminum 的资料。增强牌号为挤出方向的值,垂直方向会更大。
线膨胀系数的比较。同样是 100 mm,温度相差 10 ℃ 时,S45C 伸缩约 0.012 mm,PEEK 约 0.05 mm,POM 约 0.14 mm[6][16][23][24][25]。

选材参考便宜又好切削的是 POM。在用水环境中要保证尺寸,就避开 PA。超过 100 ℃ 的部位或接触化学品、蒸汽的部位用 PPS、PEEK;温度更高或需要更高强度时用 PAI、PI。在既要尺寸稳定又要耐温的精密零件上常选 PEEK,是因为它的线膨胀在塑料中较小、吸水也少,并且可以在 250 ℃ 下退火[6][1]。

切削条件参考与刀具

下面列出塑料厂商加工指南中的数值。这些都只是起点,需根据机床、装夹方法和零件形状调整。三菱化学集团(MCAM,原 Quadrant)的表格把塑料分成了几组[1]。

塑料分组(MCAM 的表)车削 速度、进给铣削 速度、进给钻孔 速度、进给刀具
POM、PA、UHMW-PE 等200~500 m/min、0.05~0.5 mm/rev200~500 m/min(POM 至 400)、0.5 mm/齿以下50~100 m/min、0.1~0.3 mm/revHSS 或硬质合金
PC、PEI、PSU、PPSU200~400、0.05~0.4200~400、0.4 以下50~100、0.1~0.3硬质合金
PEEK(无填充)、PAI(无填充)、PET200~400、0.05~0.5150~300、0.4 以下50~80、0.1~0.3硬质合金
含 GF、CF 的 PEEK、PAI、PPS,PA66 GF30100~200、0.05~0.375~150、0.3 以下50~80、0.1~0.3硬质合金或 PCD、CVD
PI、PBI25~100、0.05~0.225~100、0.15 以下25~50、0.1~0.3硬质合金或 PCD、CVD

刃口角度:车削、铣削的后角均为 5~15°,前角 0~10°(铣削为 0~15°,PI、PBI 车削为 3~5°)。钻头后角 5~10°,前角 3~5°,顶角 90~120°[1]。

关于 PEEK,塑料厂商 Victrex 也给出了条件。无填充 PEEK 车削时切削速度 100~300 m/min、进给 0.1~0.7 mm/rev、后角 5~15°、上前角 5~15°、切深 1~6.5 mm;铣削用硬质合金 180~230 m/min;钻孔 120 m/min、进给 0.05~0.20 mm/rev、顶角 118°[2]。与 MCAM 相比,其速度下限更低、进给上限更大,因此从两份资料重叠的范围(车削 200~300 m/min、进给 0.1~0.5 mm/rev 左右)开始比较稳妥。

  • 刃口锋利,前角为正或 0°:塑料一“摩擦”就会发热而熔化或撕裂。HSS 也能切削,但数量多时硬质合金更耐用[1]
  • 后角取大些:刀具通过后材料会回弹,后角小的话后刀面会摩擦发热
  • 立铣刀用 2~3 刃、大螺旋角:留出较大的容屑空间,防止缠绕[1]
  • 进给不要降得过低:太慢会在同一处反复摩擦而积热。要找到切屑能连续排出的条件[1]
  • 金刚石刀具也会磨损:据刀具厂商研究所的报告,用单晶金刚石刀具切削 PEEK 时刃口会磨损、损伤,而且刃口处理不同,损伤方式也不同[26]。即使是镜面般的精加工,也需要管理刀具寿命

冷却方法:风冷、水溶性切削液、切削油

塑料除钻孔和切断外,基本以不用切削液的干式切削为主。需要表面质量和公差时,不含芳香族的水溶性切削液、油雾或压缩空气效果好[1]。

非晶性塑料不要用矿物油类切削油PC、PPSU、PEI、PSU 等非晶性塑料,遇矿物油类切削油可能发生应力开裂(化学开裂)。如果用了切削液,加工后要立即用异丙醇(IPA)和纯水清洗[1][4]。即使刚加工完没看到裂纹,只要残留了油,就不能放心。

另一方面,对于结晶性、耐化学品的 PEEK,Victrex 表示水基、油基切削液均可使用[2]。深孔(深度超过直径 2 倍)容易发热,要用切削液,并用分步进给排屑[1]。

冷却也能减少毛刺。在一项针对生物医用塑料微铣削(微细槽加工)的研究中,用 16 ℃ 的空气时,宽 185 µm 的毛刺把槽堵住了;而用涡流管冷却到 −2.2 ℃ 的空气吹拂后,毛刺减小到 70 µm。这是因为塑料冷却后变得偏硬,断裂方式发生了变化[28]。

退火与尺寸稳定

塑料坯料(板材、棒材)中残留着挤出或成形时的应力。切削去除表层后,应力平衡被打破而发生翘曲,切削时的热量也会带入新的应力。消除这些应力的方法就是退火(消除应力的热处理)[2][1]。

塑料保持温度(MCAM)气氛
PE-UHMW、PC130 ℃空气、氮气(PE 也可用油)
POM-C、POM-H、PET155 ℃空气、氮气、油
PA160 ℃(PA4.6、PA66 GF30 为 170 ℃)空气、氮气、油
PSU170 ℃空气、氮气
PPS、PEI、PPSU200 ℃空气、氮气
PEEK250 ℃空气、氮气

通用步骤:以 10~20 ℃/h 升温,按壁厚每 1 mm 保持 10 分钟,以 5~10 ℃/h 冷却。回到室温还需按壁厚每 1 mm 再加 3 分钟。炉内温度控制在 ±3 ℃ 以内,用夹具压住形状,冷却前不要取下[1]。

退火的温度曲线(以壁厚 10 mm 为例,按 MCAM 推荐值的中间值计算)05010015020025001020304050℃时间(h)PEEK:250 ℃POM:155 ℃① 以 10~20 ℃/h 升温② 按壁厚每 1 mm 保持 10 分钟③ 以 5~10 ℃/h 缓慢冷却(冷却过快应力会恢复)PEEK:升温约 15 h+保持 1.7 h+冷却约 29 h=约 46 h。POM:约 27 h。Victrex 的 PEEK 步骤(200 ℃、每 1 mm 保持 1 小时、以 10 ℃/h 冷却到 140 ℃ 以下)见正文。
退火的温度曲线。壁厚 10 mm 的 PEEK 需要将近 2 天。冷却过快应力会恢复,所以冷却时间最长[1]。

Victrex 针对 PEEK 给出了另一套步骤:均匀升温到 200 ℃,按壁厚每 1 mm 保持 1 小时,再以 10 ℃/h 冷却到 140 ℃ 以下后关炉。若要使高温下使用的零件尺寸稳定,就在比最高使用温度高 20 ℃ 以上的温度下保持[2]。它与 MCAM(250 ℃、10 分钟/mm)的温度和时间都不同,因此要在工艺表中写明依据的是哪份资料。

  1. 粗加工:在精加工尺寸上,加上退火引起的变化量和精加工余量后留下[1]
  2. 退火:按上表的温度进行。切削量大的零件,在最终精加工前再退火一次[2]
  3. 轻微精加工:切深小、用新刃口。粗加工后仅放置 24 小时,尺寸也容易稳定下来[1]

想省掉退火时坯料厂商的板材、棒材通常在出厂前已经退火。对于加工余量小、形状对称、公差有余量的零件,粗、精加工连续进行往往也没有问题。如果出现翘曲,首先检查是否只在单面大量切削(应两面均匀、相对挤出中心线对称地切削)[1]。

尺寸的目标值与测量方法(附计算器)

测量塑料零件时,影响结果的是温度和水分和是否刚加工完。JIS 的尺寸是 20 ℃ 下的值,像塑料这样伸缩大的材料,如果不考虑测量温度的影响,合格与否的判定就会出错(参见测量误差基础)。

相对 20 ℃ 的伸长(温度部分)—
吸水部分—
换算为 20 ℃、干燥状态的尺寸—
同长度、同温度下 S45C 的伸长—

温度伸长 ΔL = α × L × (T − 20)  α 为所选材料的线膨胀系数(×10⁻⁵/K) 换算为 20 ℃ 的尺寸 = L ÷ (1 + α (T − 20) + 吸水伸长 %/100)

线膨胀系数是某一温度范围内的平均值,会因牌号、方向(增强牌号在挤出方向和垂直方向不同)、结晶度而变化。塑料厂商的资料中没有吸水伸长的计算公式,所以设为填入已知值的栏(尼龙在水中饱和时最多约 2%[5])。

  • 刚加工完不要测:零件因切削热而膨胀。冷却后再测,最好先让零件适应测量室的温度
  • 不要长时间手持:手的热量使温度升高几 ℃,100 mm 的 POM 就会变动超过 0.01 mm(可用计算器验证)
  • 外径取公差下限、孔取公差上限:车削的外径有变大、孔有缩小的倾向。螺纹底孔也要确认实际的切削结果[1]
  • 能做到多精:MCAM 的“最佳公差”表中,尺寸 10、50、100、200 mm 时,PEEK、PEI、PPS、PC 为 0.02、0.04、0.06、0.10 mm,POM、PA 为 0.03、0.05、0.09、0.15 mm,HDPE 为 0.05、0.08、0.15、0.26 mm,填充 PEEK 为 0.02、0.03、0.05、0.08 mm。并注明比这更严的公差需要特殊刀具和工序,费用可能增加[1]

装夹、毛刺与已加工表面

塑料弹性模量低,用与金属相同的力夹紧时,会按夹紧时的形状被加工,松开后回弹,形状走样。Victrex 指出,夹紧力过大容易引起翘曲和变形,因此加工余量要均匀、对称地分配[2]。

  • 卡盘用软爪、大接触面:薄壁环要把软爪车成形以整圈承托,或在内孔侧装入垫块(芯塞)后再夹
  • 板材用真空吸盘、双面胶、夹具代替台钳:分散夹紧力。只在单面大量切削会翘曲,所以两面要均匀切削[1]
  • 毛刺以“不产生”为先:毛刺取决于材料、刀具状态、进给、速度和冷却方式[28]。保持刃口锋利,出口侧用垫板或顺铣
  • 去毛刺用不加热的方法:用刀具轻轻刮除,或先冷却再去。用锉刀用力摩擦会因发热再次熔化而鼓起

玻璃纤维、碳纤维增强品种与刀具磨损

PEEK GF30(玻璃纤维 30%)、CF30(碳纤维 30%)以及 PAI、PPS 的增强牌号,即使树脂基体较软,纤维也会像磨粒一样磨损刀具。MCAM 写道,含玻璃纤维、碳纤维或石墨的塑料,必须使用聚晶金刚石(PCD)或 CVD 金刚石刀具。切削速度也要降到无填充品的一半左右(车削 100~200 m/min)[1]。Victrex 也表示,有研磨性的增强牌号需要硬质合金、涂层硬质合金或金刚石刀具[2]。

  • 用齿距 4~6 mm 的带锯切断:普通圆锯会导致开裂[1]
  • 伸缩有方向性:GF30、CF30 的线膨胀系数在挤出方向为 4×10⁻⁵/K。数值随纤维方向而异,测量尺寸的方向要与图纸一致[8][9]
  • 不要吸入粉尘:含纤维的切屑会变成细粉。要集尘并佩戴防护用具

在树脂仍软的状态下切削纤维,树脂也可能因热而粘着在刀具上。一项以 PA66 为基体的热塑性 CFRP(碳纤维 45%)修边加工研究中,切屑为连续型;用金刚石电镀刀具磨削时,转速和进给越高,熔化的树脂越会附着在刀具上并产生起毛,加工力从 49 N 增至 100 N 以上。另一方面,在该条件下,比气温低约 15 ℃ 的冷风没有明显效果[27]。对增强牌号来说,比“冷却”更优先的是靠刀具材质和速度不让热量产生。

塑料齿轮:成形与切削、强度与磨损

塑料齿轮在量产时用注塑成形,试制、小批量、大齿轮以及 PEEK 这类昂贵材料则用切削(滚齿、铣削)制作。其优点是轻、安静、无润滑也能运转、不生锈[35]。切齿刀具和齿轮的基础知识整理在齿轮计算和齿轮学习中。

标准规定了什么用于切削齿轮时
JIS B 1702-3:2020注塑塑料圆柱齿轮的精度等级(齿面和双面啮合的偏差)。模数 0.1~2.0 mm,分度圆直径 1~280 mm,齿数 3 以上,螺旋角 45° 以下,齿宽 0.2~40 mm[29]注塑齿轮的标准。切削齿轮按哪个标准、哪个等级指定,要在图纸和订单上确认
JIS B 1759:2019塑料圆柱齿轮齿根弯曲强度的评价方法。通过运转试验求出材料的许用弯曲应力,评价对名义切向力的安全性。没有对应的国际标准[30]对象是注塑齿轮,但也可用于机加工齿轮。不过仅限于失效形式为齿根断裂的情况,磨损极度发展时不能使用[30]

塑料齿轮强度标准的制定,日本精密工学会的成形塑料齿轮研究专门委员会也在推进。由于“不了解塑料齿轮就去设计而引发事故”“用得好本可降低成本却连考虑都没有”的例子很多,委员会参照金属齿轮的 ISO 6336 建立了强度计算的框架,先从 POM 的齿根弯曲强度着手,以与钢制标准齿轮无润滑对滚的耐久试验为基础来确定数值[31][32]。

强度与磨损:温度影响一切

  • 寿命往往由磨损而非弯曲决定:用挤出 POM 棒切削出的齿轮与钢、铸铁齿轮啮合进行无润滑运转试验,在低速、长寿命条件下,决定使用极限的是磨损而非断齿,且配对齿轮为钢时磨损比铸铁少[33]
  • 受热后侧隙减小:同一研究的后续报告指出,当摩擦热引起的膨胀大于磨损时,运转中的侧隙会比刚开始运转时小。磨损速度取决于载荷而非转速[34]。塑料齿轮的中心距和侧隙,要考虑升温后的膨胀来确定
  • 提高转速并不一定能延长寿命:POM 齿轮(50 ℃ 油润滑、恒定扭矩)的齿根断裂寿命在约 750 min⁻¹ 时最长,转速更高时热致失效占主导,寿命反而缩短。把齿根圆角做成应力集中小的形状后,各转速下的寿命都延长了[35]。若是切削加工,齿根形状可以由刀具来做出
  • 加大载荷会因热熔化:PVDF 齿轮(模数 3、齿数 17、钢制小齿轮、无润滑 1000 rpm)在 4 Nm 时 B10 寿命为 6.3×10⁶ 次,6 Nm 时齿根温度升到 123 ℃,8 Nm 时因热熔化而损坏[36]
  • 加油不一定就好:PEEK 与钢的滑动中,视条件不同,使用润滑油有时反而比无润滑磨损更严重[37]。润滑剂要通过试验来选

PEEK 齿轮由塑料厂商 Victrex 以“VICTREX HPG”之名用注塑制造,称与金属齿轮相比重量减少 70%、转动惯量减少 80%,动力传动系统的噪声和振动最多可减少 50%(3 dB)。还把一道工序注塑成形、可省去二次加工、淬火和精加工列为成本上的理由[38]。即量产用成形,试制和小批量用切削,各有分工。

人形机器人、协作机器人的关节与塑料齿轮

在人身边工作的机器人(协作机器人、服务机器人、人形机器人)中,对关节减速器轻量化、低噪音的要求很强,出现了采用塑料齿轮的动向。这里只列出经公司发布和技术资料确认的案例(截至 2026 年 10 月)。

关节外壳与手臂金属或塑料。内部装有减速器和电机薄壁球轴承装在凸轮外侧,一起挠曲电机(示意)布置因产品而异波发生器(椭圆凸轮)转动时把薄齿轮撑成椭圆刚轮(内齿轮)固定侧。齿数略多柔轮(薄壁外齿轮)塑料化的对象。在长轴两处啮合示意图。实物中柔轮也会挠曲成椭圆,齿的大小、齿数和零件比例与本图不同。
协作机器人关节中的谐波齿轮装置(Harmonic Drive)的结构(示意图)。用椭圆凸轮使薄壁外齿轮挠曲,与齿数略多的内齿轮啮合,实现大减速比。塑料化的对象主要是薄壁外齿轮和内齿轮[40][39]。
公司在做什么塑料齿轮的用法
Riken NPR ×
哈默纳科
(Harmonic Drive Systems)
2026 年 9 月 18 日宣布就“塑料谐波齿轮装置”的共同开发达成协议。面向服务机器人、可穿戴设备、小型移动工具等与人共享空间的用途,目标是与人接触时的安全性和通过轻量化降低能耗。这是着眼于将来商业化的开发[39]Riken NPR 已开发出将柔轮(薄壁外齿轮)和环形齿轮(内齿轮)改用超级工程塑料的谐波减速器,用途列举了协作机器人和 SCARA 机器人的末端、精密仪器,以及人形机器人的各个关节和手部等[40]
igus2022 年 6 月在汉诺威工业博览会上发布了人形服务机器人的试制品。手臂采用该公司的机械臂 ReBeL,每条手臂可承载 2 kg[41]ReBeL 关节的核心,是把无需润滑的塑料(tribo-polymer,摩擦学聚合物)谐波齿轮与电机、编码器、力控制和控制器集成为一体的单元[41]
Victrex从设计到制造,面向汽车、机器人和电动出行领域提供 PEEK 齿轮(VICTREX HPG)[38]称在协作机器人中可替代金属行星齿轮机构。未公布具体的机器人采用方[38]

本文没有写的内容有报道和分析师认为某些人形机器人采用了 PEEK 齿轮或零件,但由于无法通过公司发布确认,本文没有收录。塑料齿轮在机器人关节中能用到什么程度,取决于上述开发的结果。

从机械加工的角度看,关节用塑料齿轮在量产时预计以成形为主,但试制和评价用的齿轮、成形模具、与塑料齿轮配套的金属零件(外壳、轴、凸轮)都是切削加工的工作。若要切削薄壁塑料齿轮,本文中的“装夹方法”“退火”“温度与尺寸”可以直接用上。

常见的 8 种失误

  1. 刚加工完测量合格,第二天却不合格:切削热和应力回弹使尺寸发生了变化。冷却后再测,精密件按粗加工→退火→精加工进行[1][2]
  2. 孔塞规插不进孔:塑料的孔在加工后会缩小。底孔和铰刀的直径要根据实际切削结果来定[1]
  3. PC、PEI 事后开裂了:矿物油类切削油引起的应力开裂。改用风冷或水溶性切削液,使用后用 IPA 和纯水清洗[1]
  4. 板材翘曲了:只在单面大量切削。两面均匀、对称地切削,必要时进行退火[1]
  5. 环变成椭圆了:卡盘夹得太紧。用软爪、垫块整圈承托[2]
  6. GF30 刀具磨损很快:纤维在磨损刀具。换用 PCD、CVD 金刚石刀具,并降低速度[1]
  7. UHMW-PE、PA 缠绕在刀具上:进给太慢、刃口钝。提高进给和速度,换用 2~3 刃、大螺旋角的立铣刀[1]
  8. 塑料齿轮在运转中卡死了:升温膨胀使侧隙消失。要考虑膨胀来确定中心距和齿厚[34]

常见问题

切削塑料需要专用刀具吗?
无填充的 POM、PA、PE,用锋利的 HSS 或硬质合金刀具就能切削。量大时硬质合金更耐用。含玻璃纤维、碳纤维的牌号或 PI 需要 PCD、CVD 金刚石刀具[1]。共同的条件都是“锋利刃口、正或 0° 前角、较大后角”。
可以使用切削过金属的同一把刀具吗?
用于金属后刃口变钝的刀具,在塑料上会摩擦发热,造成撕裂、毛刺和尺寸偏差。切削塑料时,最好用新刃口,或使用专门分出的塑料专用刀具。
PEEK 一定要退火吗?
坯料多数已由厂商退火,加工余量小、公差有余量时有时可以省略。对于切削量大、壁薄、公差严或在高温下使用的零件,要在粗加工后退火再精加工。MCAM(250 ℃、10 分钟/mm)和 Victrex(200 ℃、1 小时/mm)的条件不同,要事先决定依据哪一种[1][2]。
塑料零件的尺寸应在多少 ℃ 下测量?
图纸尺寸以 20 ℃ 为基准。测量室不是 20 ℃ 时,用上面的计算器估算温度引起的部分,确认相对公差能否忽略。PEEK 100 mm、温差 8 ℃ 时变动约 0.04 mm,对于 ±0.05 mm 的公差就不能忽略。
尼龙零件在梅雨季节尺寸变了。
尼龙吸水后会伸长。据称在水中饱和时最多可吸收约为自重 7% 的水,尺寸最多可能变化约 2%[5]。需要尺寸稳定的部位,改用 POM、PEEK 等吸水少的塑料,或者先在使用环境中让尺寸稳定后再测量。
塑料齿轮用切削加工,强度和成形的一样吗?
不一样。成形品和切削品在表层、纤维方向、残余应力等材料状态上不同,强度也可能不同。JIS B 1759 认为也可用于机加工齿轮,但材料的许用应力需要通过运转试验求出[30]。

各材料的数值见 材料数据库,测量的思路见 测量误差基础,齿轮见 齿轮学习 和 齿轮计算,切削条件的计算则汇总在 计算器 中。

参考资料

  1. Mitsubishi Chemical Group(Mitsubishi Chemical Advanced Materials)“Guide to machining plastic parts (Machinist Toolkit)”(PDF)
  2. Victrex“VICTREX Finishing Brochure”(2022,PDF)
  3. Ensinger“CNC turning of plastics”
  4. Ensinger“FAQ”
  5. Quadrant Engineering Plastic Products 的设计与加工资料(刊载于 Polymershapes,PDF)
  6. Ensinger“TECAPEEK natural”
  7. Victrex“VICTREX PEEK 450G”数据表
  8. Ensinger“TECAPEEK GF30 natural”
  9. Ensinger“TECAPEEK CF30 black”
  10. Ensinger“TECAPEI natural”
  11. Ensinger“PPS plastic”
  12. Ensinger“TECATRON SX natural”
  13. Ensinger“TECAPAI CM XP403 green”
  14. Ensinger“Torlon PAI (polyamide-imide)”
  15. Ensinger“TECASINT 2011 natural”
  16. Ensinger“TECAFORM AH natural”
  17. Ensinger“TECAST T natural”
  18. MCAM“Ertalon 6PLA FG”产品数据(PDF)
  19. Ensinger“TECANAT natural”
  20. Ensinger“TECAFLON PTFE natural”
  21. 霓佳斯(NICHIAS)“NAFLON PTFE”产品目录(刊载日本氟树脂工业会的表格,PDF)
  22. Ensinger“TECAFINE PE 1000 natural”
  23. Ovako“Steel Navigator: C45”
  24. 日本制铁“不锈钢型钢”产品目录 S006(PDF)
  25. Kaiser Aluminum“Alloy 6061 Rod and Bar”
  26. 阪野文秀、辰巳夏生、小林丰、角谷均“PEEK 材料切削加工中金刚石刀具的损伤分析”2019 年度精密工学会春季大会学术讲演会论文集 pp.642-643(2019,摘要)
  27. 柘植英明、加贺忠士、萱冈诚“热塑性 CFRP 切削与磨削加工技术的确立(第 1 报)”岐阜县工业技术研究所研究报告 No.2(2014,PDF)
  28. M. Miranda-Giraldo 等“Burr formation and control for polymers micro-milling: A case study with vortex tube cooling”DYNA 84(203), pp.150-159(2017,PDF)
  29. JIS B 1702-3:2020“圆柱齿轮—精度等级—第 3 部分:注塑塑料齿轮齿面及双面啮合偏差的定义和允许值”(日本规格协会的预览,PDF)
  30. JIS B 1759:2019“塑料圆柱齿轮弯曲强度评价方法”(日本规格协会的预览,PDF)
  31. 小出隆夫、上田昭夫“【成形塑料齿轮研究专门委员会】致力于扩大塑料齿轮的用途并确立强度评价方法”精密工学会志 Vol.79 No.10, pp.904-907(2013)
  32. 森胁一郎“塑料齿轮强度设计标准的制定”精密工学会学术讲演会论文集 2007S(2007,PDF)
  33. 岩井实、武士俣贞助“动力传动用聚甲醛齿轮强度的研究(第 1 报)弯曲强度与磨损强度”精密机械 Vol.46 No.10, pp.1285-1290(1980)
  34. 武士俣贞助、岩井实“动力传动用聚甲醛齿轮强度的研究(第 2 报)用静电容量法追踪磨损进程”精密机械 Vol.47 No.8, pp.956-961(1981)
  35. R. Eberlein、S. Düzel“Fatigue Lifetime Analysis of POM Gears for Generalized Tooth Root Shapes”PPS-39 Proceedings(2024)
  36. E. Muratović 等“An Analysis of the Tribological and Thermal Performance of PVDF Gears in Correlation with Wear Mechanisms and Failure Modes Under Different Load Conditions”Coatings 15(7), 800(2025)
  37. ENEOS Technical Review Vol.62 No.1“Effect of lubrication on friction and wear properties of PEEK with steel counterparts”(辰巳、设乐、坂本,获奖报告,2020,PDF)
  38. Victrex“PEEK Gears VICTREX HPG – High-Precision Gear Solutions”
  39. Riken NPR“Riken NPR 与哈默纳科(Harmonic Drive Systems)就共同开发新一代‘塑料谐波齿轮装置’达成协议”(2026 年 9 月 18 日,PDF)
  40. Riken NPR“电动单元产品”
  41. igus“Everyday assistants of the future: igus accelerates humanoid robotics with Low Cost Automation”(2022 年 6 月)

更多文章