打印自 Kezuriba(kezuriba.net/zh/maintenance/edm/parts/)
电火花加工机的电极丝、电极、加工液的保养
导丝器、导电块、过滤器、离子交换树脂,成形的电极与电火花加工油,细孔的管状电极与导向器的使用方法。周期、设定值、油品以机床制造商的使用说明书为最优先。此处的数值是公开资料中出现的示例。使用危险物作为加工液的电火花加工机属于市町村火灾预防条例的管辖对象,设置申报和储存量的处理须遵从当地消防署的指导
⚙保养与点检
- 定期清除黄铜粉和污垢导丝器(金刚石导向器)
大致每加工 50 小时取下一次,浸入稀释的工业用酸性液中,或用超声波清洗机清洗
金刚石部分周围会附着黄铜屑、黄铜粉和污垢。导丝器与电极丝之间的间隙对加工精度影响很大。沙迪克估计金刚石导丝器的寿命在直线加工时大致为 4,000 小时(视加工内容而定)[1][2](单一资料·仅供参考)
- 使用指定直径的导丝器,并垂直安装导丝器(金刚石导向器)
使用机床制造商指定的导丝器直径。用脱脂清洗剂等清洗并擦拭干净后,对准螺纹使其垂直安装
导丝器与电极丝的间隙(间隙量)对加工精度影响很大[1](单一资料·仅供参考)
- 更换接触位置(分度)使用,并清洁导电块(供电块)
按机床制造商的步骤,错开电极丝接触的位置。牧野的机床采用无需工具、可短时间更换位置的结构
导电块是向电极丝输送加工电流的部件,通过更换位置保持良好的加工状态[3](单一资料·仅供参考)
- 按压力决定更换时间加工液过滤器
过滤器的压力表超过规定压力(沙迪克约为 0.2 MPa)就更换。电火花加工机用过滤器的过滤精度多为 3〜5 µm 左右(MANN+HUMMEL 的主力产品)
过滤器把加工产生的污泥从加工液中分离出来。堵塞会使液质变差,影响精度和表面粗糙度。三菱电机在粗加工与精加工时切换通过过滤器的流量,延长了过滤器寿命(运行成本比旧机型最多降低 45%)。新机型还会推算过滤器的堵塞程度,优化泵的输出[1][4][5][6][7]
- 按电阻率的恢复情况决定更换时间离子交换树脂
树脂的寿命根据离子交换能力的下降来判断。沙迪克建议一般金属加工时低于 50,000 Ω 就更换。树脂制造商 Sunresin 要求线切割电火花加工用水的电导率低于 20 µS/cm
为了去除多余离子,使水的电导率保持稳定。电阻率保持得越高(电导率保持得越低),树脂消耗越快。三菱电机指出,降低电导率(提高电阻率)会延长树脂寿命,但表面粗糙度会变差;通过改进电源控制,树脂的运行成本最多降低了 25%(MV 系列)。电极丝、过滤器、树脂约占运行成本的 8 成[1][8][6]
- 放掉用完的树脂容器中的水后处理离子交换树脂
将容器倒置放水。放出的水作为工业废水,按当地规定的方法处理
容器内的离子交换水需要按废水处理[1](单一资料·仅供参考)
- 防止工件和机床生锈加工液(水)
不要把水的电导率提高到超过必要的程度。防锈措施有双极性电源电路、牺牲电极、添加剂、去除加工屑等。也有让水通过固定了防腐蚀离子的离子交换树脂的方法(岩手大学)
即使在电导率低的水(10 µS/cm 左右)中,铁也会腐蚀。电极与工件之间的微小通电,或不同金属之间的接触,都会加速腐蚀[4][9]
- 选择适合加工的电极丝电极丝
一般金属加工用黄铜丝(铜与锌为 65/35 或 60/40)。追求速度用镀锌丝,φ0.10 mm 以下的精细加工用钢丝镀层丝或钨丝
电极丝的材质和结构会改变放电方式。电极丝的圆度差,会使加工表面的波纹变大(OKI 电线使用提高了圆度的电极丝,波纹改善约 30%)[1][10]
- 将用过的电极丝分类后交回收电极丝
主要成分为铜、锌的黄铜丝,无论哪家制造商都属于回收对象(沙迪克的回收制度)。不要混入钢丝、钨丝等特殊电极丝
不分类就无法回收[1](单一资料·仅供参考)
- 用完后清洗并涂防锈油工件固定夹具(托盘、虎钳)
每次使用后,先用脱脂清洗剂等清除加工污泥,再涂防锈油
在水中使用的夹具会因污泥和锈蚀而精度下降[1](单一资料·仅供参考)
- 管理劣化与消耗,正确处理补充和废油电火花加工油
减少的部分要补充(也有制造商出售补充用油,考虑到挥发后添加剂会残留)。用完的油作为工业废弃物(废油)处理
不易氧化的合成系油劣化和变色少,可以长期使用,但视使用方式,损耗和污染仍会加重。曾有案例:从水溶性改用油性油后粘度升高,排出量减少导致液面下降而着火。更换油时要重新确认液面和循环[1][11][12]
- 密封容器,放在通风良好的阴凉处电火花加工油
避免阳光直射,放在阴凉通风处。一旦打开的容器必须盖紧。远离热、火花和明火
- 选择适合加工的电极材料工具电极(铜、石墨等)
铜:电阻低、导热好、损耗小,也适合镜面加工,但刚性低,容易产生毛刺和翘曲。石墨:易机械加工、耐热性高、损耗小,适合大面积、粗加工、高速加工。铜钨:用于加工硬质合金和微细加工。银钨:加工性好但价格高
- 测量并管理电极的损耗工具电极(铜、石墨等)
电极损耗率=电极损耗量÷工件去除量(重量比等)。损耗有体积、边角(拐角)、端面、侧面 4 种,决定成品形状的是边角损耗
损耗直接关系到成品的尺寸和形状。在油性加工液中条件合适时,电极表面会形成碳膜,损耗率降到 1% 以下(无损耗加工)。纯水中不会发生[4][16]
- 安装前检查电极的尺寸和伤痕工具电极(铜、石墨等)
检查是否已按考虑放电间隙的缩小量做成,有没有毛刺和碰伤。安装要可靠
- 按孔径选择管状电极管状电极
细孔用管状电极外径约为 φ0.08〜6.0 mm(沙迪克)。孔会比电极直径大约 0.1〜0.3 mm(例:φ0.8 mm 的电极加工出 φ1.0 mm 左右的孔)。φ0.1 mm 以下需要电极强度,也有使用黄铜的例子
- 避免电极头卡在导向器里电极导向器(防振导向器)
为避免电极变短后端部没拉升到导向器内,动作顺序设为随电极上拉导向器也同步上拉。加工起始阶段用较弱的电气条件,进给一定量之后再上拉
电极头会附着碳而变粗,变短的端部进入导向器内就会卡住,无法向下通过[18](单一资料·仅供参考)
▦线切割电火花加工的加工液(水)电阻率、电导率参考值(公开资料中的数值)
| 资料 | 资料所载数值 | 换算为电阻率 | 换算为电导率 |
|---|---|---|---|
| 静冈大学(技术报告) | 电阻率约 10⁴〜10⁶ Ω·cm | 10,000〜1,000,000 Ω·cm | 100〜1 µS/cm |
| 岩手大学(研究种子) | 电导率约 10 µS/cm | 约 100,000 Ω·cm | 10 µS/cm |
| 沙迪克(FAQ) | 低于 50,000 Ω 就更换树脂 | 50,000 Ω·cm | 20 µS/cm |
| Sunresin(树脂制造商) | 需要电导率低于 20 µS/cm | 超过 50,000 Ω·cm | 低于 20 µS/cm |
电阻率(Ω·cm)与电导率(S/cm)互为倒数。沙迪克 FAQ 中单位写作“Ω”,此处按电阻率(Ω·cm)进行了换算。实际设定值由机床、加工条件、材质决定,请遵照机床使用说明书[19][9][1][8]
÷电阻率与电导率的换算、温度修正
- 由电阻率 ρ(Ω·cm)求电导率 κ(µS/cm):κ = 1,000,000 ÷ ρ
- 由电导率求电阻率:ρ = 1,000,000 ÷ κ(换算成 kΩ·cm 则 ÷1,000,换算成 MΩ·cm 则 ÷1,000,000)
- 水的电导率随温度变化。换算为 25℃ 时:κ25 = κT ÷ (1 + 0.01 × α × (T − 25))。α 为温度系数(%/℃),多数水溶液在 2 左右
- 比较时,要把数值都换算到同一基准温度(通常为 25℃)后再比较
- 换算
- 电导率(µS/cm)= 1,000,000 ÷ 电阻率(Ω·cm)
- 温度补偿(堀场的近似公式)
- C(T) = C(25) × (1 + 0.01 × α × (T − 25))。α 的范围为 0.5〜2.5,取 2% 即可适用于大多数水溶液
- 计算示例:条件
- 电阻率 50,000 Ω·cm 的水;以及 30℃ 时电导率显示 24 µS/cm 的水
- 计算示例:结果
- 50,000 Ω·cm = 20 µS/cm。把 30℃ 时的 24 µS/cm 以 α=2 换算到 25℃,为 24 ÷ 1.10 ≒ 21.8 µS/cm(电阻率约 46,000 Ω·cm)(试算)
堀场指出,在接近纯水的区域会采用另一种温度补偿(纯水补偿)。2% 的近似只是参考,机床的电阻率计采用哪种补偿,请查阅使用说明书[20][1][9]
▦电火花加工油的典型性状(出自制造商的产品资料)
| 产品(制造商) | 闪点 ℃(试验方法) | 运动粘度 mm²/s(40℃) | 消防法的类别 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| Metalwork S(ENEOS) | 98(COC) | 2.54 | 第4类 第3石油类 | 合成烃(异构烷烃) |
| Metalwork EDO L(ENEOS) | 86(PM) | 1.70 | 第4类 第3石油类 | 芳香族含量 1% 以下的饱和烃 |
| Metalwork EDF-K2(ENEOS) | 85(PM) | 2.29 | 第4类 第3石油类 | 三菱电机电火花加工机的推荐油 |
| Metalwork EDO-X(ENEOS) | 80(PM) | 2.54 | 第4类 第3石油类 | 高速矿物油系 |
| Metalwork AF(ENEOS) | 106(PM) | 2.41 | 第4类 第3石油类 | 芳香族含量 1% 以下 |
| Daphne Cut HL-25(出光) | 87(PM) | 2.6 | —(从闪点看属于第3石油类范围) | 合成油 |
| Daphne Mag Plus ED3(出光) | 98(COC) | 2.5 | 第3石油类 | 成形、细孔通用 |
| Daphne Mag Plus ED5(出光) | 148(COC) | 6.0 | 第3石油类 | 适合成形电火花加工的粗加工 |
| Daphne Mag Plus ED5-MF(出光) | 210(COC) | 5.78 | 第4石油类 | 高闪点 |
数值为典型性状,并非保证值。闪点会因试验方法而异(PM=宾斯基-马顿斯闭杯法,COC=克利夫兰开杯法),所以试验方法不同的数值不能简单比较。第3石油类为闪点 70℃以上、低于 200℃,第4石油类为 200℃以上、低于 250℃(消防法 别表第一 备注)。Daphne Cut HL-25 的资料中没有类别记载,闪点 87℃处于第3石油类的范围[11][21][13][22][23][15][24][25][14][26]
÷电火花加工油的量与消防法的指定数量(倍数的计算)
- 电火花加工机处理的危险物的量,按加工液箱的容量计算(因为运转前加工液全部在箱内)
- 用产品资料确认油的类别:第4类 第3石油类(非水溶性)的指定数量为 2,000 L,第4石油类为 6,000 L
- 指定数量的倍数 = 量 ÷ 指定数量。同一场所处理品名或指定数量不同的危险物时,把各自的倍数相加
- 倍数在 1 以上,必须在获得消防法许可的设施(一般取扱所等)中处理。在 1/5(0.2)以上、低于 1 的,属于少量危险物,适用市町村条例的基准和申报。即使低于 0.2,电火花加工机本身的条例基准(安全装置、自动灭火装置等)仍然适用
- 倍数
- 指定数量的倍数 = Σ(各危险物的量 ÷ 其指定数量)
- 第3石油类(非水溶性)
- 指定数量 2,000 L(1/5 为 400 L)
- 第4石油类
- 指定数量 6,000 L(1/5 为 1,200 L)
- 计算示例:条件
- 1 台成形电火花加工机使用第3石油类的电火花加工油,油箱 600 L。同一场所另有备用油 200 L(同一类别)
- 计算示例:结果
- (600 + 200)÷ 2,000 = 0.4 倍。在 0.2 以上、低于 1,属于少量危险物,需要遵守条例基准并申报(试算)
ENEOS 的产品资料对第3石油类写道:“2,000 L 以内可按市町村条例的基准储存(400 L 以内不受规制)”。危险物保安技术协会的基准也适用于使用量不足 400 L 的电火花加工机。最终判断请向当地消防署确认[27][26][11][28][29][12]
▦电火花加工机自动灭火装置所需的灭火药剂量(每 1 m² 最大防护面积)
| 灭火药剂的种类 | 所需量 |
|---|---|
| 水成膜泡沫 | 5.0 L/m² 以上 |
| 机械泡沫(水成膜) | 5.0 L/m² 以上(新基准草案中新增) |
| 第1种粉末 | 6.8 kg/m² 以上 |
| 第2种、第3种粉末 | 4.0 kg/m² 以上 |
| 第4种粉末 | 2.8 kg/m² 以上 |
| 哈龙 2402 | 6.8 kg/m² 以上 |
| 哈龙 1211、1301 | 6.2 kg/m² 以上 |
危险物保安技术协会的《电火花加工机火灾预防基准》(札幌市消防局的解说中也有同样的表)。机械泡沫(水成膜)是在 2016 年修订时经过灭火实验后加入的[29][12]
÷自动灭火装置的最大防护面积与药剂量的计算
- 测量加工槽(方形)的 2 条边:a(长边)、b(短边)
- a ÷ b 在 2 以下时,最大防护面积 S = a × b
- a ÷ b 超过 2 时,按短边取 a ÷ 2 的长方形计算,S = a × (a ÷ 2)
- 所需药剂量 = S × 表中的量(按药剂种类)
- 最大防护面积
- S = a × b(a/b ≦ 2)、S = a × a/2(a/b > 2)
- 药剂量
- 所需量 = S × 单位面积的量(例:水成膜泡沫 5.0 L/m²、第3种粉末 4.0 kg/m²)
- 计算示例:条件
- 加工槽内尺寸 1.0 m × 0.6 m,水成膜泡沫装置
- 计算示例:结果
- 1.0 ÷ 0.6 ≒ 1.7(2 以下),所以 S = 0.6 m²,所需量 = 0.6 × 5.0 = 3.0 L 以上(试算)
最大防护面积是指加工槽内加工液的暴露面积。装置上标有药剂种类与量、最大防护面积、喷放时间、感知部种类与动作温度等。是否具备标识所示的能力,请向装置制造商、机床制造商确认[29][12]
📚参考资料
没有标记的项目,是不同发布方的 2 份以上资料内容一致的。数值、周期以各机型的规定为准。文字表述由 Kezuriba 自行归纳。
- 沙迪克《常见问题(耗材):导丝器、过滤器、离子交换树脂、管状电极、加工液》
- 沙迪克《耗材 外围设备(垂直校正夹具、电极丝张力计、超声波清洗机、中间导向器等)》
- Makino Inc.(牧野铣床制作所的美国公司)《Tech Tip - Simple & Quick Energizer Indexing on Makino Wire EDM Machines》
- 沙迪克《常见问题(电火花线切割加工、电火花成型加工)》
- MANN+HUMMEL(过滤器制造商)《MANN+HUMMEL EDM filters(电火花加工机用过滤器的主力产品)》
- 三菱电机《The Art of Manufacturing 特集论文《全球战略线切割电火花加工机“MV系列”》第3回(运行成本:过滤器、离子交换树脂)》
- 三菱电机《三菱电机技报 Vol.100 No.4(2026)新型线切割电火花加工机“MG系列”》
- Sunresin New Materials(离子交换树脂制造商)《Mixed Bed Resin for Slow Wire Cutting EDM》
- 岩手大学《研究种子 机-12“水中铁系金属的防腐蚀方法”(线切割电火花加工用水的防腐蚀)》
- 冲电气工业(OKI Technical Review。由集团公司 OKI 电线撰写)《OKI Technical Review 第237号(2021)实现金属表面高精度加工的电火花加工机用电极丝》
- ENEOS《商品介绍 IND-6005-2405 Metalwork S(电火花加工专用油)》
- 札幌市消防局《札幌市火灾预防条例 第14条之2(电火花加工机)的宗旨与解说》
- ENEOS《商品介绍 IND-6019-2405 Metalwork EDF-K2(三菱电机电火花加工机推荐加工油)》
- 出光兴产《润滑油产品资料 Daphne Mag Plus ED5-MF(高闪点电火花加工油)》
- 出光兴产《润滑油产品资料 Daphne Cut HL-25(电火花加工油)》
- Entegris(POCO Graphite)《An Added Layer of EDM Knowledge(电极材料的选择与损耗)》
- 岩手县工业技术中心《研究报告(2015年度)使用极细管状电极的细孔电火花加工》
- 岩手县工业技术中心《研究报告(2007年度)利用创成放电加工实现微细孔的高精度化》
- 静冈大学《技术报告“利用线切割电火花加工机进行细孔加工”(工学部 装置开发系技术室)》
- 堀场先进技术(堀场制作所集团)《Engineering Sheet HE-480C 电导率变送器(关于温度补偿运算)》
- ENEOS《商品介绍 IND-6060-2405 Metalwork EDO L(电火花加工专用油)》
- ENEOS《商品介绍 IND-6113-2405 Metalwork EDO-X(高速矿物油系电火花加工油)》
- ENEOS《商品介绍 IND-6002-2405 Metalwork AF(电火花加工专用油)》
- 出光兴产《润滑油产品资料 Daphne Mag Plus ED3(成形、细孔电火花加工油)》
- 出光兴产《润滑油产品资料 Daphne Mag Plus ED5(成形电火花加工油)》
- 日本总务省消防厅《消防法(1948年法律第186号)第10条、第11条之4、别表第一 备注 e-Gov 法令检索》
- 日本总务省消防厅《危险物规制政令(1959年政令第306号)别表第三(指定数量) e-Gov 法令检索》
- 危险物保安技术协会《Safety & Tomorrow No.148(2013)危险物相关术语解说(第23回)电火花加工机》
- 危险物保安技术协会《关于电火花加工机试验确认基准修订的研讨报告书(2016年3月)》