机械要素的图示
螺纹、孔、沉孔、齿轮、焊接等零件要素的画法。共11个术语。每个术语整理了含义、图纸标注方法、具体示例、常见错误以及JIS与ASME的差异。
打印自 Kezuriba（kezuriba.net/zh/drafting/elements/）
螺纹的图示neji no zushirepresentation of screw threads
螺纹不画螺旋形状，而用简化画法表示。外螺纹的大径和内螺纹的小径（牙顶）用粗实线，牙底直径用细实线绘制。[1][2]
螺纹用简化画法绘制。外螺纹的大径（牙顶）用粗实线，牙底直径用细实线；内螺纹的小径（牙顶）用粗实线，牙底直径用细实线，剖面线画到粗实线为止。图纸上的画法
- 外观图外螺纹的大径用粗实线、牙底直径用细实线，内螺纹的小径用粗实线、牙底直径用细实线绘制。[1][2]
- 从端部看的视图牙底直径用细实线画成约占圆周3/4的圆弧，通常空出右上方的四分之一。[1]
- 螺纹部分的长度完整螺纹的末端用粗实线表示。[2]
- 剖视图剖面线延伸到表示牙顶的粗实线为止。[1]
- 隐藏的螺纹牙顶和牙底都用细虚线绘制。[1]
示例M8外螺纹：大径8用粗实线、牙底直径用细实线绘制，端视图中牙底圆只用细实线画3/4。
（依据资料中的规定组合而成的示例）[1][2] 常见错误
- 在端视图中把牙底圆画满整圈原因：分不清牙顶圆和牙底圆，会把外螺纹和内螺纹读错。对策：牙底侧画成3/4圆弧。不要与旧的图示方法混用。[1][2]
标准：JIS B 0002-1（通则）、JIS B 0002-3（简化图示方法）。[3][1]
相关：螺纹的表示方法不完整螺纹部剖面线
螺纹的表示方法neji no arawashikatadesignation of screw threads
螺纹用公称（种类与直径，必要时加螺距）、公差等级、旋向组合表示。像米制粗牙螺纹这样螺距只有一种的，省略螺距；左旋螺纹加LH。[1][4]
螺纹的表示方法：用引出线指向螺纹部分，写出公称（种类和直径）。粗牙螺纹省略螺距，细牙螺纹的螺距写成“×1.25”。左旋螺纹加LH。图纸上的画法
- 用引出线标注在指向螺纹部分的引出线上写螺纹的公称。[4]
- 公差等级只在需要时标注不需要时，公差等级可以省略。[1]
- 右旋螺纹通常什么都不加右旋螺纹一般不标示，需要时可加RH。[1]
示例M10（粗牙，故省略螺距）、M10×1.25（细牙，故明确标出螺距）。左旋螺纹则加LH。
（依据资料中的规定组合而成的示例）[1][4] 常见错误
- 忘记写细牙螺纹的螺距原因：省略螺距就表示粗牙，本意是细牙却被按粗牙加工了。对策：细牙螺纹一定要写螺距。[1][4]
JIS 与 ASME统一螺纹（英制）用外径、每英寸牙数、系列（UNC、UNF）和公差等级表示。
[4] 标准：JIS B 0123:1999（螺纹的表示方法）。[5][1]
相关：螺纹的图示
不完整螺纹部fukanzen neji-buincomplete thread / thread runout
螺纹末端牙型未完全形成的部分。功能上需要或要标明加工尺寸时用倾斜的细实线绘制，也可以省略。[1][2]
不完整螺纹部分：螺纹末端牙型未完全形成的部分。需要时用相对于轴线倾斜的细实线绘制，功能上不需要则省略。图纸上的画法
- 倾斜的细实线从螺纹末端起用斜向的细实线绘制。功能上不需要时可以省略。[1][2]
标准：JIS B 0002-1。[3][1]
相关：螺纹的图示退刀·退刀槽
齿轮的图示haguruma no zushigear drawing
齿轮不逐个画出齿形，而是并用以线条表示齿顶圆和基准圆（分度圆）的图，以及写有模数、压力角、齿数等的参数表来表示。[6][7]
齿轮不逐个画出齿形，齿顶圆用粗实线、基准圆用细点画线、齿根圆用细实线（可省略）绘制。剖视图中齿根用粗实线，齿不画剖面线。图纸上的画法
- 齿顶圆用粗实线作为齿轮的外形，用粗实线绘制。[7]
- 基准圆用细点画线无论在端视图还是含轴线的剖视图中，基准圆（分度圆）的位置都用细点画线表示。[7]
- 附上参数表在图的旁边放置参数表，汇总齿的规格。[6][7]
- 不画齿的重复可以不画齿形（美国的教材也给出了用假想线代替齿的重复的示例）。[8]
常见错误
- 画出齿形并在上面标注尺寸原因：齿的形状由参数表中的值（模数、齿数、变位系数等）决定，图中的形状不能作为依据。对策：齿的规格用参数表来规定。[6][7]
标准：JIS B 0003:2012（直齿圆柱齿轮、斜齿、人字齿、交错轴斜齿轮、直齿锥齿轮、弧齿锥齿轮、准双曲面齿轮、蜗杆蜗轮共8种。没有对应的国际标准）。术语见JIS B 0102。[6][9]
相关：齿轮的参数表
齿轮的参数表haguruma no yōmoku-hyōgear data table
把图中不易表示的齿轮规格按项目汇总的表。填写齿轮齿形、基准齿条的齿形、模数、压力角、齿数、变位系数、分度圆直径、精加工方法、齿厚（跨齿厚与跨测齿数）、精度、配对齿轮的图号等。[7][6]
参数表：把图中不易表示的齿轮规格（模数、压力角、齿数、基准圆直径、变位系数、精加工方法、精度等），用表格汇总在图的旁边。图纸上的画法
- 在图的旁边放置表格在零件图的右侧等处放置表格，写出项目和数值。[7][6]
示例岛根大学直齿圆柱齿轮的图例：模数4、压力角20°、齿数20、变位系数0、分度圆直径80、基圆直径75.18、精加工方法 滚齿、跨齿厚30.6418（跨测齿数3）、精度 JIS N8级、配对齿轮的图号。
[7] 标准：JIS B 0003:2012的4.1“零件图的参数表及图中的填写事项”。[6]
相关：齿轮的图示
弹簧的图示与参数表bane no zushi to yōmoku-hyōspring drawing / spring specification table
弹簧多半按施加规定的力时的尺寸，或达到规定尺寸时的力来设计制造，因此除了形状和尺寸之外，还要把图中不易表示的设计、制造规格汇总到参数表中一并标出。[10]单一资料·仅供参考
图纸上的画法
- 图与参数表并用按JIS B 0001画出弹簧的形状，并附上参数表。[10]
- 简图简图依据ISO 2162-1（JIS B 0004的附图）。[10]
标准：JIS B 0004:2007（压缩、拉伸、扭转螺旋弹簧，叠板弹簧，扭杆，竹笋形弹簧，涡卷弹簧，碟形弹簧等）。术语见JIS B 0103。[10][11]
相关：齿轮的参数表
焊接符号yōsetsu kigōwelding symbol
在图上表示焊接位置、种类、尺寸和方法的符号体系。由指向接头的箭头、水平的基准线、书写补充内容的尾部构成，用放在基准线上的基本符号表示焊接的种类。[12][13][14]
焊接符号：箭头尖端指向要焊接的接头，在水平基准线上放置表示焊接种类的基本符号。放在基准线下方表示箭头侧的焊接，放在上方表示另一侧的焊接。补充内容写在尾部。图纸上的画法
- 用箭头指向接头箭头尖端落在要焊接的接头上。[13][14]
- 基准线保持水平基准线总是水平绘制，从左向右读。[13]
- 箭头侧与另一侧基本符号放在基准线的哪一侧，用来区分是箭头所指一侧的焊接还是另一侧的焊接。美国的教材中，基准线下方为箭头侧，上方为另一侧。[13][14]
- 在尾部写补充说明焊接方法、规格等无法用符号表示的信息，写在尾部。[13][14]
常见错误
- 把符号放在基准线的另一侧原因：会焊到相反的一面，坡口或角焊缝出现在另一侧。对策：先在标准中确认基准线的哪一侧是箭头侧，再放置符号。[14][13]
JIS 与 ASMEISO 2553:2013并列给出了以旧ISO方式为基础的System A和以环太平洋地区标准为基础的System B。JIS Z 3021以System B为基础，需要System A时依据ISO 2553。美国的教材（AWS系）也采用箭头、基准线、尾部的构成。
[12][14][13] 标准：JIS Z 3021:2016（以ISO 2553:2013的System B为基础编制）。[12][15]
相关：角焊缝符号坡口焊与坡口尺寸周围焊接、现场焊接符号
角焊缝符号sumi-niku yōsetsu no kigōfillet weld symbol
表示角焊缝的基本符号，即在垂直相交的两个构件的内角处堆焊出三角形截面的焊接。形状是直角三角形。[14]单一资料·仅供参考
角焊缝符号是直角三角形（竖边在左）。焊脚长度写在符号左侧，焊接长度写在右侧。在基准线下方表示箭头侧的焊接。图纸上的画法
- 把直角三角形放在基准线上美国的教材中，把竖边朝左、斜边朝右的直角三角形放在基准线的上方或下方。[14]
- 尺寸角焊缝尺寸的写法依据JIS Z 3021的5.5。[12]
标准：JIS Z 3021:2016的4.4（基本符号）、5.5（角焊缝）。[12]
相关：焊接符号
坡口焊与坡口尺寸kaisaki yōsetsu to kaisaki sunpōgroove weld / groove dimensions
在构件端部加工出坡口（沟槽）再熔填的焊接。坡口形状用基本符号表示，根部间隙、坡口角度、根部半径、钝边、坡口深度用尺寸标注。[12][14]
坡口焊：在构件端部加工出沟槽（坡口）再熔填。坡口形状用基本符号（V形等）表示，坡口角度、根部间隙、钝边、坡口深度用尺寸标注。图纸上的画法
- 把尺寸附在基本符号上根部间隙、坡口角度等尺寸，附在基本符号旁书写（细则见JIS Z 3021的6）。[12][14]
标准：JIS Z 3021:2016的6“坡口尺寸”（6.2 根部间隙、6.3 坡口角度、6.4 根部半径及钝边、6.5 坡口深度）。[12]
相关：焊接符号
周围焊接、现场焊接符号zenshū yōsetsu / genba yōsetsu no kigōweld all around / field weld
加在箭头与基准线交点处的辅助符号。圆圈表示沿接头整周焊接，旗标表示在现场而不是在工厂焊接。[14]单一资料·仅供参考
在箭头与基准线的交点处，加圆圈表示周围焊接，竖旗标表示现场焊接（不在工厂，而在安装现场焊接）。图纸上的画法
- 在箭头与基准线的交点处周围焊接的圆圈以交点为中心绘制，现场焊接的旗标从该处竖起绘制。[14]
常见错误
- 与几何公差的全周符号混淆原因：形状相似，但焊接符号的圆圈表示沿整周焊接，几何公差的圆圈表示把轮廓度等应用于整周。对策：根据符号用在哪一种符号体系中来区分解读。[14][16]
标准：JIS Z 3021:2016的4.5“辅助符号”。[12]
相关：焊接符号全周符号（轮廓度）
键槽的表示方法kī-mizo no arawashikatakeyway / keyseat
轴或孔上设置的键槽，用槽宽和决定槽深的尺寸来表示。在岛根大学的齿轮零件图中，孔侧键槽用“宽 10 JS9”和“从孔的对面内表面到槽底 38.3 +0.2/0”来标注。[7][4]
键槽的宽度用公差带代号（JS9等）标注，深度用可测量的尺寸（从孔的对面内表面到槽底）标注（岛根大学齿轮零件图的示例）。图纸上的画法
- 宽度用公差带代号根据与键的配合，给槽宽加公差带代号（图例中为JS9）。[7]
- 深度用可测量的尺寸孔侧用从对面内表面到槽底的尺寸，轴侧用以轴径为基准的深度等可以测量的尺寸来标注。[7][4]
标准：JIS B 0001:2019的11.8“键槽的表示方法”。[17]
相关：对称度